自言自語
雖然有點突然，但是我必須說：就在今天，也只有今天，我愛你們。
我說這話，就如同就像吃完飯以後必須刷牙一樣的認真。謝謝，也請愛我吧，用你們平常對待另一個寂寞人的態度。
我說這話，就如同就像吃完飯以後必須刷牙一樣的認真。謝謝，也請愛我吧，用你們平常對待另一個寂寞人的態度。
Java2D & OpenGL
最近心血來潮開始玩弄Java2D。
1.5之後的JRE支援OpenGL，不過預設不啟動，要啟動要加參數「-Dsun.java2d.opengl=true」。負載重時效果很明顯，但負載太輕時似乎反而速度會卡死在大約16ms/frame的地方。不過這速度也很夠用了。
話說這Java2D的OpenGL支援似乎不太穩定，常常會crash在nvoglnt.dll（EXCEPTION_ACCESS_VIOLATION）…不知是nVidia還是Sun的問題？換台ATI顯卡的電腦再試看看。
做個紀錄這樣。
http://gist.github.com/143374
1.5之後的JRE支援OpenGL，不過預設不啟動，要啟動要加參數「-Dsun.java2d.opengl=true」。負載重時效果很明顯，但負載太輕時似乎反而速度會卡死在大約16ms/frame的地方。不過這速度也很夠用了。
話說這Java2D的OpenGL支援似乎不太穩定，常常會crash在nvoglnt.dll（EXCEPTION_ACCESS_VIOLATION）…不知是nVidia還是Sun的問題？換台ATI顯卡的電腦再試看看。
做個紀錄這樣。
http://gist.github.com/143374
本日書店看白書心得
- 我不喜歡天使與魔鬼。基於我還沒想透的理由，這本書在十頁之內微微地惹怒了我。也許是因為作者對於X-33的描寫太偏離現實，也許是作者對CERN麼描寫太偏離現實，也許是我對於看到神秘組織的名諱就興奮的主角感到不耐…反正這書不合我胃口。
- 花了一個月（的書店白書時光）終於看完了夜巡者。比我想像的有趣，雖然結論總是天外飛來，讓我有點難信服。我大概會繼續看日巡者。
- 我竟然一直以為戰龍無畏是幻武，我知道錯了。
海盜黨在歐盟拿下席位
Relic新遊戲，戰鎚40,000：星際戰士
IGN揭露了THQ/Relic的新遊戲，戰鎚40,000：星際戰士。同時也公佈了一段影片。看來這Warhammer 40k看來真的是賺很大，最近一直推相關遊戲。
Relic再次挑戰動作遊戲，目前看起來是不錯，希望不要像上次一樣高不成低不就。不過之前謠傳的未公佈新作不是萬艦齊發三。雖然是意料之中，但還是有點感慨...
Relic再次挑戰動作遊戲，目前看起來是不錯，希望不要像上次一樣高不成低不就。不過之前謠傳的未公佈新作不是萬艦齊發三。雖然是意料之中，但還是有點感慨...
主機搬家
5/20突然收到一封信：
不過最後主機商還是不願意讓我復站，我只好緊急搬家。
後來在帳號被關閉之前登入後台看Log，一看嚇一跳，一天的流量跑到八百多MB去。Google Analytics在5/20的統計數字後來也出來了，這天冒出了一千四百多條plurk指到wtf.hiigara.net…
喂，這東西不是退流行了嗎？
不過，還是有滿足到我小小的虛榮心…希望新家不要因為同樣的理由一下就把我給趕走了[汗]
貴網站 hiigara.net由於之前的流量都正常，而且那兩個「favicon.ico」怎麼看都可疑，所以我跟主機商討論了一陣子。
讓主機嚴重當機超過1小時
過量使用我門的RAM高達252%
cqd hiigara.net 8.26 252.04 0.5 Top Process %CPU 6.2 httpd [wtf.hiigara.net] [/titlegen/] Top Process %CPU 4.8 httpd [wtf.hiigara.net] [/favicon.ico] Top Process %CPU 4.1 httpd [wtf.hiigara.net] [/favicon.ico]
您的網站已經根據我們的使用條款被關閉，另您將需要負責相關的當機處理費用
感謝您
不過最後主機商還是不願意讓我復站，我只好緊急搬家。
後來在帳號被關閉之前登入後台看Log，一看嚇一跳，一天的流量跑到八百多MB去。Google Analytics在5/20的統計數字後來也出來了，這天冒出了一千四百多條plurk指到wtf.hiigara.net…
喂，這東西不是退流行了嗎？
不過，還是有滿足到我小小的虛榮心…希望新家不要因為同樣的理由一下就把我給趕走了[汗]
Wolfram Alpha知識引擎
毀滅公爵，Bye Bye~Forever~
根據外電報導，負責開發永遠的毀滅公爵(Duke Nukem Forever)的3D Realms因為資金不足即將關門。
此一開發十二年，沒人認為能夠生出來的幻之巨作的命運，鳩～竟～會變成怎樣呢？是隨著媽媽一起消失在群星的盡頭，還是換個代理孕母，再一次懷胎十年呢？
「你知不知道，你知不知道，我等到門兒都關了…」
此一開發十二年，沒人認為能夠生出來的幻之巨作的命運，鳩～竟～會變成怎樣呢？是隨著媽媽一起消失在群星的盡頭，還是換個代理孕母，再一次懷胎十年呢？
「你知不知道，你知不知道，我等到門兒都關了…」
星際爭霸戰
我熱愛Star Trek。不管你叫他銀河飛龍、星際爭霸戰、星艦迷航記、還是其他任何名字。我自認是個還算狂熱的星艦迷。縱使我不會說克林貢文（嚴格說起來，會說一句），也記不得光頭艦長是在那西元哪年被博格人抓去，但騎車的時候會心中默念「Warp 5, engage」，或是在睡前思考著企業號D跟羅幕倫戰鳥的戰術優勢與劣勢…
而這樣的我準備要面對即將上映這部價值一億五千萬美金的新作時，是尷尬的。一方面，我希望這部片子大賣，大家都喜歡看，這樣才能騙到更多人來當跟我一樣宅的阿宅。但另外一方面，我又擔心這部片將會動搖Star Trek的未來…成為不再是我心目中的那個故事。
不變化的娛樂題材就是逝去。但我卻懷念著那堆錯綜複雜的過去，人物也好、歷史也好、科技泡泡也好、或是純粹的念舊也好。
所以我期待，卻也害怕著禮拜五的到來，像是要跟五年不見的舊情人見面一般。那是我跟幾個朋友約好要去電影院看星際爭霸戰的日子。可惜高雄沒有IMAX電影院…
若問為何故，這就是愛吧。打從當年在台視，我第一眼看到那圓圓的盤子開始…
說到台視，敢在劇情最高潮，畫面上還打著「To Be Continued」的時候，打上「本劇已全部撥畢」字幕的電視台，全台灣大概也只有這一間了[苦笑]
甲骨文吞日
Oracle把Sun給買下來了，Sun跟Oracle的網站上各自放出了公告。
沒幾個禮拜前大家都還以為IBM會成功的把Sun買下來。當時IBM出價是每股9.4美元。而目前公佈的Oracle收購價則是每股9.5美元…IBM應該有一種被婊很大的感覺。
從另一個角度來說，IBM是Oracle資料庫的主要商業對手，而Sun麾下的MySQL則是最多人使用，且具有商業水準的免費資料庫。這次的搶婚對Oracle來說可說是把敵人變家人。
值得觀察的後續發展：Oracle是否會影響MySQL的開放性，甚至是收掉MySQL；IBM會不會發動反搶婚作戰。
沒幾個禮拜前大家都還以為IBM會成功的把Sun買下來。當時IBM出價是每股9.4美元。而目前公佈的Oracle收購價則是每股9.5美元…IBM應該有一種被婊很大的感覺。
從另一個角度來說，IBM是Oracle資料庫的主要商業對手，而Sun麾下的MySQL則是最多人使用，且具有商業水準的免費資料庫。這次的搶婚對Oracle來說可說是把敵人變家人。
值得觀察的後續發展：Oracle是否會影響MySQL的開放性，甚至是收掉MySQL；IBM會不會發動反搶婚作戰。
Thunderbird匯入Outlook 2007
感謝公司政策，我的mail client得從Thunderbird換成Outlook 2007。但是從Thunderbird轉換到Outlook 2007讓我一屁股痛。
Thunderbird的官網說：
一般網路上會找到的作法是用IMAPSize內的mbox2eml功能把雷鳥的信件匣轉換成eml檔案們，然後拖拉放進Outlook Express，最後用Outlook從Outlook Express裡面匯入這些信。不過我不管怎麼弄，每次都只能成功的轉出0個eml檔案。
後來我是找到ImportExportTools這個Thunderbird的plug-in才順利匯出成eml檔案們。然後把eml檔案們拖入Outlook Express的視窗，再利用Outlook的匯入功能從Outlook Press匯入這些信件。
另外還有看到一個鬼方法：在自己電腦上裝IMAP server，然後讓兩個mail client透過IMAP server來同步…
雖然花了兩個小時找Solution，但至少是解決了。不過還沒弄同步多個Google行事曆的部份呢…真讓人頭痛。
Thunderbird的官網說：
Thunderbird's mail files are in the standard plain text "mbox" format, which almost all mail programs can use or import.
雷鳥的郵件檔案格式是純文字的「mbox」格式，幾乎所有的郵件程式都能使用或匯入此檔案格式。很不巧，outlook正巧不包含在「幾乎所有」的範圍內。我得另外想辦法把我的舊信轉給Outlook。
一般網路上會找到的作法是用IMAPSize內的mbox2eml功能把雷鳥的信件匣轉換成eml檔案們，然後拖拉放進Outlook Express，最後用Outlook從Outlook Express裡面匯入這些信。不過我不管怎麼弄，每次都只能成功的轉出0個eml檔案。
後來我是找到ImportExportTools這個Thunderbird的plug-in才順利匯出成eml檔案們。然後把eml檔案們拖入Outlook Express的視窗，再利用Outlook的匯入功能從Outlook Press匯入這些信件。
另外還有看到一個鬼方法：在自己電腦上裝IMAP server，然後讓兩個mail client透過IMAP server來同步…
雖然花了兩個小時找Solution，但至少是解決了。不過還沒弄同步多個Google行事曆的部份呢…真讓人頭痛。
破曉之戰二
Update:在1.2.1 patch過後，翻譯已經大幅改善。雖然仍不完美，但至少是能順暢完成遊戲的程度了。
中文版上市了，我很怒。
安裝時一大堆的詭異問題（似乎跟Steam的關係比較大）就算了，那中文翻譯是什麼鬼？
節錄翻譯如下：
很不幸的，我找半天卻找不到代理商翎盛的E-mail。這下我更怒了。看來我該打電話去欺負他們可憐的客服人員了（如果有的話）。
中文版上市了，我很怒。
安裝時一大堆的詭異問題（似乎跟Steam的關係比較大）就算了，那中文翻譯是什麼鬼？
節錄翻譯如下：
據我所知，整個蜂巢艦隊是透過一些心靈網來進行聯繫。在這群戰士傢伙之中，大型的野獸擔任種類的接替者行動著。在他們到附近的這一大段時間，數不盡的憔悴者和其他野獸都為了相同的目的行動著。沒有這項結合，較少的傢伙回復到更多獸類的型態。這段話的原文是：
The entire Hive Fleet is connected through some sort of psychic network. The larger beasts act as relays of a sort. So long as they are nearby, the countless Gaunts and other beasts all act with a unified purpose. Without this link, the lesser creatures revert to a more bestial state.我不知道是誰該為這種鬼翻譯負責，是THQ，還是Game Workshop台灣代理，還是遊戲代理商翎盛科技。但我很怒，而且很想找個人出來問這翻譯到底是怎麼回事。
很不幸的，我找半天卻找不到代理商翎盛的E-mail。這下我更怒了。看來我該打電話去欺負他們可憐的客服人員了（如果有的話）。
有些事能做不能說
下載盜版品，挖鼻孔，以及做愛。這三樣事情都是大家都在作，但不願公開討論的事情。
討論區裡滿滿的都是因盜版品而起的討論，但是有人問如何下載則會馬上被噓爆。
除了試管嬰兒外，人都是因為有父母做愛才會出生，但公開討論性事很可能被當成變態。
這樣說起來，人類對於公開挖鼻孔的接受程度還真是意外的高。
本日看PTT有所感，記之。
討論區裡滿滿的都是因盜版品而起的討論，但是有人問如何下載則會馬上被噓爆。
除了試管嬰兒外，人都是因為有父母做愛才會出生，但公開討論性事很可能被當成變態。
這樣說起來，人類對於公開挖鼻孔的接受程度還真是意外的高。
本日看PTT有所感，記之。
RA3資料片的封面
一直覺得紅色警戒三的資料片（醜歸醜）封面有種莫名的熟悉感，卻又說不上來。
剛剛才突然發現，原來那兩顆圓圓的東西是法克特之眼，百合子其實是伊蘇國的傳人...
BTW，怎麼TGN、Gamespot、跟Amazon都找不到RA3: Uprising的封面圖？太詭異了這。
剛剛才突然發現，原來那兩顆圓圓的東西是法克特之眼，百合子其實是伊蘇國的傳人...
BTW，怎麼TGN、Gamespot、跟Amazon都找不到RA3: Uprising的封面圖？太詭異了這。
Million跟Billion的差別
平常就有在看xkcd。不過今天這篇（似乎是衝著AIG分紅的新聞報導）的舉例真是有夠糟糕...
BTW，google搜尋「糟糕」，第一個連結是Komica首頁...[汗]
The difference between a million and a billion is the difference between a ssip of wine and 30 seconds with your doughter, and a bottle of gin and a night with her.
BTW，google搜尋「糟糕」，第一個連結是Komica首頁...[汗]
勇者
他隻身完成國王的使命。
在紅色的晚霞中，他手中的劍深深的插入幽影的心臟。幽影縱身一躍，他們飛上了半天高，撞上了岸邊的小山丘。力量之大，彷彿整個大地都在震動。
幽影已死。
他在塵埃中站了起來，全場一片寂靜。沒人想到來的會是個又矮又小、嚼著檳榔的醜老頭。
魔將震攝於他的力量，無法動彈。公主則大失所望，因國王有令，誰救了公主，公主就嫁給誰。
後來的故事，說著從前從前，有個勇者為了保護公主而被魔王殺死。後來國王的大軍為勇者報了仇，公主則嫁給為勇者復仇的賢將。
在紅色的晚霞中，他手中的劍深深的插入幽影的心臟。幽影縱身一躍，他們飛上了半天高，撞上了岸邊的小山丘。力量之大，彷彿整個大地都在震動。
幽影已死。
他在塵埃中站了起來，全場一片寂靜。沒人想到來的會是個又矮又小、嚼著檳榔的醜老頭。
魔將震攝於他的力量，無法動彈。公主則大失所望，因國王有令，誰救了公主，公主就嫁給誰。
後來的故事，說著從前從前，有個勇者為了保護公主而被魔王殺死。後來國王的大軍為勇者報了仇，公主則嫁給為勇者復仇的賢將。
瘋狂世界
有些孩子只要看到東西，就忍不住會想去碰他。就像是在嘗試錯誤一樣。當然，對他們來說，這並不見得有什麼象徵意義，通常只是有趣而已。
對於這種孩子，我們通常會用「這孩子手賤」之類的話來形容。
其實那些不再是小孩子的人來說，這種手賤的思想其實一直存在著。看到衣服上的突起的線頭就想去扯，看到電線桿上的鐵絲就想去拉。只是從小受到的道德教育規範限制著自己，不要去做那種莫名其妙的事情。
有時候這些想法的手賤程度還會擴大，像是摸一下別人的頭，踢一下別人的屁股，或是順手拉下別人一件衣服。這些想法不能做，但還是常常會出現在腦中。
更偏離常軌的，看到了刀子會想拿來在人身上劃個幾刀，看到釘子會想往眼睛戳下去。想看看切過皮肉時繃開的皮膚，翻開跳動的胸腔，或是切斷人的脖子…沒有什麼特別的原因，就只是會這樣想而已。
其實大家都一樣，只是程度不同而已。這是個瘋狂的世界，什麼念頭都有。差別只在於，偶而，我會忍不住試看看。
你看，自己身體裡面的模樣，漂亮吧？
其實我一開始想寫的不是這個方向。但是台灣人跟美國人一樣恨奶頭，這樣寫也許比較不會被抓去關。
對於這種孩子，我們通常會用「這孩子手賤」之類的話來形容。
其實那些不再是小孩子的人來說，這種手賤的思想其實一直存在著。看到衣服上的突起的線頭就想去扯，看到電線桿上的鐵絲就想去拉。只是從小受到的道德教育規範限制著自己，不要去做那種莫名其妙的事情。
有時候這些想法的手賤程度還會擴大，像是摸一下別人的頭，踢一下別人的屁股，或是順手拉下別人一件衣服。這些想法不能做，但還是常常會出現在腦中。
更偏離常軌的，看到了刀子會想拿來在人身上劃個幾刀，看到釘子會想往眼睛戳下去。想看看切過皮肉時繃開的皮膚，翻開跳動的胸腔，或是切斷人的脖子…沒有什麼特別的原因，就只是會這樣想而已。
其實大家都一樣，只是程度不同而已。這是個瘋狂的世界，什麼念頭都有。差別只在於，偶而，我會忍不住試看看。
你看，自己身體裡面的模樣，漂亮吧？
其實我一開始想寫的不是這個方向。但是台灣人跟美國人一樣恨奶頭，這樣寫也許比較不會被抓去關。
